English translation below. Inkl Videorundgang siehe Link. Rundum-Sorglos-Paket Gemütliches Terrassenhaus zur temporären Untervermietung ab dem 01.10.2025 oder 01.11.2025. Unser schönes Terrassenhaus bieten wir zur Untervermietung für einen Zeitraum von drei bis vier Monaten an, während wir im Ausland unterwegs sind. Der Zeitraum ist ab dem 01.10.2025 oder 01.11.2025möglich. Mindestmietdauer 3 Monate. Das Terrassenhaus befindet sich in einer ruhigen, aber zentralen Lage, nur etwa 7-8 Minuten zu Fuß vom Hallwilersee entfernt. Der Bahnhof Birrwil ist nur 3 Gehmin. entfernt, was das Haus perfekt für Pendler macht. Zudem sind Städte wie Lenzburg (15 Minuten), Luzern (40 Min), Zürich Altstetten (45 Min) und die deutsche Grenze (45 Min) schnell erreichbar. Details zur Wohnung: Wohnfläche: 140 qm Räume: 3.5 Zimmer Terrasse: Großzügige, private Terrasse zum Entspannen und Genießen der Sonne Lage: Direkt am See, nur 7-8 Minuten zu Fuß bis zum Wasser – ideal für Naturfreunde, Outdoor-Aktivitäten und Skifahren im Winter. Ausstattung: Küche: Voll ausgestattet, inklusive Kaffevollautomat, Eismaschine und zusätzlichem Kühlschrank, sowie Töpfe, Geschirr und Besteck Bettwäsche und Handtücher inklusive Haushaltsgeräte: Saugwisch-Roboter, Waschmaschine und Trockner vorhanden Unterhaltung: Cinema-Feeling im Wohnzimmer mit einem 77 Zoll TV und Bose-Soundsystem Grill: Ein Grill steht zur Verfügung für gemütliche BBQs Privatsphäre & Ruhe: Ruhige Umgebung mit viel Natur, aber trotzdem zentral gelegen Parkplatz: 1 Parkplatz in der Tiefgarage ist im Preis inklusive Preise und Verfügbarkeit: Der Preis für die gesamte Mietdauer (inklusive aller Nebenkosten wie Strom, Wasser, Internet etc.) beträgt 2990 CHF pro Monat. Wir sind flexibel bezüglich des genauen Mietzeitraums innerhalb der angegebenen Dauer von 3-4 Monaten. Achtung: Keine Haustiere erlaubt, Keine Kinder, Rauchen nur auf der Terrasse erlaubt Bei Interesse oder Fragen, melde dich gerne bei uns. Incl. video tour see link All-Inclusive Package – Ideal for Long-Term Travelers or Professionals in Switzerland Cozy Terrace House for Temporary Subletting from 01.10.2025 or 01.11.2025 – Located Directly by the Lake with a Panoramic View We are a non-smoking household with no pets. Our beautiful terrace house is available for subletting for a period of three to four months while we are traveling abroad. The rental period is available from 01.10.2025 or 01.11.2025. The minimum rental duration is 3 months. The terrace house is located in a quiet but central area, just about 7-8 min on foot from Hallwilersee – perfect for relaxing walks or a break by the water. Birrwil train station is only a 3-minute walk away, making the house ideal for commuters. Additionally, cities like Lenzburg (15 min), Lucerne (40 min), Zurich Altstetten (45 min), and the German border (45 min) are easily reachable. Details of the Property: Living Area: 140 sqm Rooms: 3.5 rooms – 1 bedroom, 1 large living room, 2 bathrooms, 1 kitchen, 1 guest room/office Terrace: Spacious, private terrace for relaxation and enjoying the sun Location: Directly by the lake, only 7-8 minutes on foot to the water – ideal for nature lovers, outdoor activities, and skiing in winter. Amenities: Kitchen: Fully equipped, including a coffee machine, ice maker, additional fridge, pots, dishes, and cutlery Bedding and Towels: All included Household Appliances: Robot vacuum and mop, washing machine, and dryer available Entertainment: Cinema experience in the living room with a 77-inch TV and Bose sound system Grill: A grill is available for cozy BBQ Parking: 1 parking space in the underground garage included in the price The price for the entire rental period (including all utilities like electricity, water, internet, etc.) is 2990 CHF per month. We are flexible regarding the exact rental period within the specified range of 3-4 months. Note: No pets allowed, No children, Smoking is only allowed on the terrace If you are interested or have any questions, feel fr